《刺客聂隐娘》拍摄侧录:侯孝贤挑战侯孝贤

2020-05-27  阅读 835 次 作者:

《刺客聂隐娘》拍摄侧录:侯孝贤挑战侯孝贤 (摄影李开明/牵猴子整合行销)

文/谢海盟(电影《刺客聂隐娘》编剧团队成员)

「长镜头」(Llong Ttake)已被认为是侯导的注册商标,然而侯导一开始使用这种长拍手法时,还不知道此一名词。

侯导使用长镜头,起因于早年对拍片方式老旧的改革,这在天文的《恋恋风尘》有详尽描述:「彼时为了省钱省时省力,都以一个镜头一个镜头拍,好比两人对话,往往先把一个人讲话的表情都拍完,再拍另一个人讲话,之后剪接成一场对话。演员也没有讲话的对象,顶多在摄影机后面举着拳头当作给演员一个视线,每个镜头又短又碎,谈不上发挥演技,多半只好对摄影机不自然的挤压出各号表情。当时侯孝贤就替演员感到辛苦,心想有一天他做导演的话,定要先解脱演员的这种不幸。几年后,他跟陈坤厚轮流执导拍了六部电影,就开始一点点实现他们的想法。先拍得长,拍得全,让胶卷跑,演员演,一场戏不剪接分割的一口气拍下来。而这场戏,重点如果是在某个角色身上,再切入单独拍他,而虽然单独拍他,所有参与这场戏的人还是要配合着照样又演一遍。如此拍完的一部电影,总是使得老板们抱怨不已,他们怎幺也想不通,为什幺从前两万五千呎可以拍成的电影,现在非得至少四万呎拍不成。」

《刺客聂隐娘》拍摄侧录:侯孝贤挑战侯孝贤 《刺客聂隐娘》工作侧拍

侯导也很清楚记得这段往事,笑说:「当时我拍就对了,哪管拍摄手法,到很后来才知道这就是他们说的『master shot』。」

岂只很后来,直到二○○八年上海举办巴赞(André Bazin,1918 -1958)研讨会,特别邀请侯导出席,侯导遂请筑悌(侯导涉法事务的法语翻译)找出巴赞的片子看,筑悌惨呼巴赞没有片子呀,他是《电影笔记》(Cahiers du Cinéma)的创办人,写实主义电影的理论大师,法国新浪潮电影之父。侯导这才把巴赞的经典名着《电影是什幺?》翻了一下,笑说:「怪不得他们会找我讨论巴赞,因为我是一个活生生的例子还在那边,是恐龙没死还存在的範例。」

长镜头拍摄的代表作,侯导自认是《海上花》,几乎是一场一镜头,因此依赖轨道车拍摄、镜头跟随演员的动作移动,如起身沏茶之类微不足道的动作,都是刻意安排好的。然而侯导认为《海上花》已将长镜头发挥到极致,他已厌倦如此手法,要尝试改变了。

《刺客聂隐娘》拍摄侧录:侯孝贤挑战侯孝贤 侯导想用 BOLEX 摄影机来拍摄《刺客聂隐娘》,BOLEX 其实是一间瑞士的摄影机製造厂商,我们所说的BOLEX 摄影机是它所生产的16釐米摄影机,时至今日,BOLEX 几乎已成为这一型摄影机的名称。BOLEX 的一大特色,在它的动力来自手动发条,手动上满一次发条约可拍摄二十至三十秒(当然可接电动马达,则拍摄时间不在此限),以前战地记者用 BOLEX 拍摄,拍完不重上发条,随手一扔便有专人拾取回收,自己则取携带的新机继续抢拍,这就是侯导认为有趣的地方。

「若是用 BOLEX 拍灌木丛会怎样?」返台的机场候机时,侯导这幺问。

一个镜头二十几秒,每二十几秒就是一个新的开始,当 BOLEX 的一个镜头拍完,演员仍自顾自演下去,不会停下来等待摄影师,便是考验这摄影师的能耐,并逼迫摄影师无法在那里摆「框框」(frame)或东想西想的拍一大堆东西,二十几秒只够他把眼前的人拍好,「我这部片打算的就是这种做法,找一个好景,就把景丢开,专注拍人,用 BOLEX 拍。」此方式拍出来的打戏,一个个镜头不可能拍得完整,得到的将是片段、不连贯的镜头。

「摄影师要非常了解人,懂得如何去捕捉人,很清楚这个 take 要拍什幺,下一个 take 要拍什幺。」侯导说:「BOLEX 拍出来的东西不是完整的,但能拍出演员的能量,我本来就不要接得很顺但没能量的打戏,用 BOLEX 来拍灌木丛,再跟磨镜少年寻找隐娘的镜头剪在一起,我也不知道会剪出什幺来,会很过瘾。」

同时,《刺客聂隐娘》片中将有不少十三年前的回忆画面,侯导也希望用 BOLEX 来拍摄回忆画面:「人的回忆是片段、闪动的,破破碎碎印记的很强烈很适合用 BOLEX 来拍,你轨道车拍出来的长镜头,根本不对嘛!」

《刺客聂隐娘》拍摄侧录:侯孝贤挑战侯孝贤 《刺客聂隐娘》拍摄工作

BOLEX 集中、手持震动、粗粒子的画面,也才是侯导要追求的质感,反之,对现在摄影机日益精进的细腻解析度、行云流水的运镜,侯导摇头:「全是死的东西。」

侯导打算以 BOLEX 来挑战自己过去注册商标的长镜头,却也感叹一路走来的工作伙伴们跟不上自己的跃进,一听侯导要用 BOLEX 拍摄整部片,几乎人人都摇头道不可能,惟副导小姚能理解侯导要的东西,侯导带着「知我者小姚」之色,毕竟是做了些妥协,本来打算以 BOLEX 拍完整部片的,现在留作仅拍摄回忆画面部分。看侯导的神色,显然没放弃要用 BOLEX 拍摄整部片的想法。

也许再等下一次吧。


《刺客聂隐娘》拍摄侧录:侯孝贤挑战侯孝贤 本文节录自《行云纪:《刺客聂隐娘》拍摄侧录》· INK印刻出版


【成为重击会员】

热爱影剧的你快订阅重击电子报加入会员吧!重击会员将可以收到每週精选内容和编辑室报告,到年底前还有特映会、讲座、电影票等专属好礼,週週抽週週送

订阅电子报成为重击会员请点以下连结:http://eepurl.com/gfJSjb

《刺客聂隐娘》拍摄侧录:侯孝贤挑战侯孝贤
2019 LUCfest 贵人散步音乐节

《刺客聂隐娘》拍摄侧录:侯孝贤挑战侯孝贤

台湾第一个SHOWCASE音乐节LUCfest贵人散步音乐节已经三岁喽!今年的活动有超过 50 组国内外酷团,对音乐产业有兴趣的朋友也可以参加 8 场音乐会议及论坛;更棒的是,今年大家可以期待全新的场地及全新的散步路线。还有各种惊喜小活动,我们準备好彩蛋连连到十一月!11/8 快把假排好,我们一起散步去➡️ https://wwr.kktix.cc/events/2019lucfest-4gwr2a

上一篇:
下一篇: